◉I think so. ・I hope so. のso. I suppose not

今回のテーマ：代名詞の so（I think so. / I hope so./ I suppose not. など）

T先生: 「こんにちは、Sくん！今日は、会話でとっても便利な 『so』 の使い方についてお話ししましょう。Sくんは、友達から『明日は晴れるかな？Will it be sunny? 』って聞かれたら、どう答える？」

Sくん: 「うーん、『I think it will be sunny.』かな。でも、ちょっと長いですよね…。」

T先生: 「そうだね。そんな時に便利なのが 『so』 なんだ。この so は、前に出た文全体を指して 『そのように』 と代わりをしてくれる魔法の言葉なんだよ。」答えは、I think so. でいい。

1. 「思う」の I think so. と 「願う」の I hope so.

Sくん: 「I think so. はよく聞きます！『僕もそう思う』ですよね。」

T先生: 「その通り。じゃあ、I hope so. との違いはわかるかな？」

Sくん: 「ええっと…どっちも『そうだといいな』みたいな感じじゃないんですか？」

T先生: 「いい質問だね！ここはしっかり区別しよう。」

T先生: 例えば、『彼はくるかな』と聞かれた『そう思うよ』なら I think so.。でも『合格するといいね！』と言われて『そうなるといいな』と返すなら I hope so. を使うのが自然だね。

Sくん: なるほど！『単に頭で考えてること』か『心で願ってること』かの違いですね。

2. 否定の形：I don't think so. vs I hope not.

Sくん: 「じゃあ、『そうじゃないと思う』って言いたい時は、全部に don't をつければいいんですか？」

T先生: 「そこが間違いやすいポイントなんだ！実は動詞によって形が変わるんだよ。」I don't think so.とは言っても、I don't hope so.とは言わない。I hope not.と言うんだ。

table:_

肯定 否定 (そうじゃないと思う/願う) 覚え方のコツ

I think so. I don't think so. thinkは前を否定するのが普通。

I suppose so. I suppose not. (または I don't suppose so.) suppose（～だと思う）は not を後ろに置く形もよく使うよ。

I hope so. I hope not. 要注意！「そうならないことを願う」ので、必ず not を後ろに置くんだ。

Sくん: 「えっ、I don't hope so. とは言わないんですか？」

T先生: 「言わないんだよ。だって I don't hope...なら『願わない』になっちゃう。『願う（hope）んだよ。そうならない（not）ことを』わけだからね。I hope not. だよ。hope はポジティブな光だから、それを don't で消しちゃうんじゃなくて、後ろに not という影を置くイメージかな。」

Sくん: 「なるほど… I hope not. （そうじゃないといいな）。これはセットで覚えないと間違えちゃいそうです！」

復習クイズ：Sくん、挑戦してみて！

T先生: 「それじゃあ、今のポイントを確認するために問題を出してみるね。Sくん、答えを埋めてみて！」

Q1: 「彼はパーティーに来るかな？」「そう思うよ（予測）。」

"Will he come to the party?" — "I (　　) (　　)."

Q2: 「明日、雨が降るかな？」「降らないといいんだけど（願望）。」

"Will it rain tomorrow?" — "I (　　) (　　)."

Q3: 「彼が怒ってるって本当？」「そうじゃないと思うよ（推測）。」

"Is it true that he is angry?" — "I (　　) (　　)."

Sくんの回答:

「先生、できました！」

1. I think so.

2. I hope not.

3. I suppose not. (または I don't think so. もいけますか？)

T先生: 「正解！Q3は suppose を使うなら I suppose not. がスマートだね。よくできました！」

【問題の和訳とヒント】

1. 彼はパーティーに来るかな？ — そう思うよ。

Wi__ he co__ to th__ pa___? — I th___ so.

2. 明日、雨が降るかな？ — 降らないといいんだけど。

Wi__ it ra__ to______? — I ho__ no_.

3. 彼が怒ってるって本当？ — そうじゃないと思うよ。

Is it tr__ th__ he is an___? — I su_____ no_.